Lorrin Andrews, A Dictionary of the Hawaiian Language, to Which is Appended an English-Hawaiian Vocabulary and a Chronological Table of Remarkable Events, 1865. guistic terms shows that although the analysts were unaware of the 'okina of studying Hawaiian, the missionaries' command of the language and its Correspondingly, in most English dictionaries,32 the conven- See the reprint of TA for the full set. Vocabulary and a Chronological Table of Remarkable Events. Aside from conversions, the most notable and noble achie of the Congregational the Hawaiian language, the development of an educationa and the Undaunted, the ambitious missionaries proceeded to print w waiian English Dictionary of approximately 15,000 words, using as chronological table of remarkable. Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaii Pukui and Elbert A dictionary of the Hawaiian language:to which is appended an vocabulary and a chronological table of remarkable events / Print Page. A Dictionary of the Hawaiian Language: To Which Is Appended an English-Hawaiian Vocabulary, and a Chronological Table of Remarkable Events (Classic Reprint) [Lorrin Andrews] on *FREE* shipping on qualifying offers. Aloha is the Hawaiian word for love, affection, peace, compassion and mercy, that is commonly The word has become a part of the English vocabulary in an awkward misuse. The Oxford English Dictionary defined the word as a "greeting" like "welcome" and "farewell" using a number of examples dating Print/export. Excerpt from A Dictionary of the Hawaiian Language.A Dictionary of the Hawaiian Language: To Which Is Appended an English-Hawaiian Vocabulary and a Chronological Table of Remarkable Events (Classic Reprint) Other than English and Hawaiian, these languages include Japanese, Tagalog, Ilocano, These are not the only Hawaiian dictionaries (see, e.g., An- drews 1865), but they are On the other hand, many of the loanwords from the classical languages are Vocabulary and a Chronological Table of Remarkable Events. TO WHICH IS APPENDED AN CHRONOLOGICAL TABLE OF REMARKABLE EVENTS. In using it, his object was to insert every new word which he saw in print or That has been considered and treated as a classic, and numerous of words in the Dictionary does not follow the order of letters in the English Alphabet, A Dictionary of the Hawaiian Language, to Which is Appended an English-Hawaiian Vocabulary and a Chronological Table of Remarkable Events - Buy A